Personal Computer World 2007 September/PCWSEP07.iso/Software/Linux/Linux Mint 3.0 Light/LinuxMint-3.0-Light.iso/casper/filesystem.squashfs/usr/share/gconf/schemas/update-manager.schemas

Extensible Markup Language | 2007-05-02 | 40.0 KB | 1,095 lines

<?xml version="1.0" ?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/update-manager/remind_reload</key>
      <applyto>/apps/update-manager/remind_reload</applyto>
      <owner>update-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>True</default>

      <locale name="C">
        <short>Remind to reload the channel list</short>
        <long>
      If automatic checking for updates is disabled, you have
      to reload the channel list manually. This option allows
      to hide the reminder shown in this case.
        </long>
      </locale>


      <locale name="az">
        <short>Kanal siyahısını yenidən yükləməyi xatırlat</short>

      </locale>


      <locale name="bg">
        <short>Припомняне за презареждане на списъка с канали</short>
        <long>Ако е забранена автоматичната проверка за актуализации, ще трябва ръчно да презареждате списъка с канали. Тази опция позволява в този случай да се скрие напомнянето.</long>
      </locale>


      <locale name="bn">
        <short>চ্যানেল তালিকা পুনরায় পড়ার কথা মনে করো</short>

      </locale>


      <locale name="ca">
        <short>Recorda'm de recarregar la llista de canals</short>
        <long>Si no activeu la comprovació automàtica d'actualitzacions, haureu de recarregar manualment la llista de canals. Aquesta opció us permet ocultar la notificació que es mostra en aquest cas</long>
      </locale>


      <locale name="cs">
        <short>Připomenout obnovení seznamu zdrojů</short>
        <long>Tato volba umožňuje skrytí upomínky na nutnost ručního obnovení seznamu zdrojů zobrazované v případě, že automatická kontrola aktualizací je zakázána.</long>
      </locale>


      <locale name="da">
        <short>Påmind om at genopfriske kanallisten</short>
        <long>Hvis automatisk undersøgelse for opdateringer er slået fra, er du nødt til at genopfriske kanallisten manuelt. Denne indstilling tillader at påmindelsen skjules i det tilfælde.</long>
      </locale>


      <locale name="de">
        <short>Daran erinnern, in den Paketdepots nach Aktualisierungen zu suchen</short>
        <long>Wenn die automatische Pr├╝fung auf Aktualisierungen deaktiviert ist, m├╝ssen Sie die Liste der Paketdepots manuell neu laden. Diese Option erlaubt es, den Erinnerungsdialog, der in diesem Fall angezeigt wird, zu verstecken.</long>
      </locale>


      <locale name="el">
        <short>Υπενθύμιση για την ανανέωση της λίστας καναλιών</short>

      </locale>


      <locale name="en_AU">
        <short>Remind to reload the channel list</short>

      </locale>


      <locale name="en_GB">
        <short>Remind to reload the channel list</short>
        <long>If automatic checking for updates is disabled, you have to reload the channel list manually. This option allows to hide the reminder shown in this case.</long>
      </locale>


      <locale name="eo">
        <short>Memorigi reŝargi la kanelan liston</short>
        <long>Se aŭtomata kontrolado pri ĝisdatigoj estas malŝaltataj, vi devas permane reŝargi la kanalliston. Ĉi tiun eblecon permesas kaŝi la rememorigon montritan en ĉi tiu kazo.</long>
      </locale>


      <locale name="es">
        <short>Recordar la recarga de la lista de canales</short>
        <long>Si desactiva la comprobación automática de actualizaciones, deberá recargar la lista de canales manualmente. Esta opción le permite ocultar la notificación que se muestra en este caso.</long>
      </locale>


      <locale name="eu">
        <short>Kanal-zerrenda birkargatzea gogorarazi</short>
        <long>Eguneraketen bilatze automatikoa aktibaturik ez badago, eskuz birkargatu behar duzu kanal-zerrenda. Kasu honetan agertzen den leiho ohartarazlea ezkuta dezakezu aukera honekin.</long>
      </locale>


      <locale name="fi">
        <short>Muistuta kanavaluettelon uudelleen lataamisesta</short>
        <long>Jos automaattinen päivitysten tarkistaminen on poissa käytöstä, täytyy ohjelmaluettelot ladata käsin. Tämä valinta mahdollistaa tämän muistutuksen piilottamisen.</long>
      </locale>


      <locale name="fr">
        <short>Me rappeller de recharger la liste des canaux logiciels</short>
        <long>Si la recherche automatique des mises à jour est désactivée, vous devez recharger manuellement la liste des canaux logiciels. Cette option permet de cacher la notification qui apparaît dans ce cas.</long>
      </locale>


      <locale name="gl">
        <short>Recorde recargar a lista de canles</short>
        <long>Se se desactiva a comprobación automática de actualizacións terá que recargar a lista de canles manualmente. Esta opción permite agochar o recordatorio que se mostra neste caso.</long>
      </locale>


      <locale name="hr">
        <short>Podsjeti na potrebno ponovno u─ìitavanje kanal popisa</short>
        <long>Ako je automatsko provjeravanje nadogradnji isklju─ìeno, morate ru─ìno ponovno u─ìitati popis repozitorija. Ova opcija omogu─çuje skrivanje podsjetnika prikazanog u ovom slu─ìaju.</long>
      </locale>


      <locale name="hu">
        <short>Figyelmeztessen, ha újra kell tölteni a csatornalistát</short>
        <long>Ha a frissítések automatikus keresése le van tiltva, akkor a csatornalistát kézzel kell újratölteni. Ezzel a beállítással elrejtheti az ilyen helyzetekben megjelenő emlékeztetőt.</long>
      </locale>


      <locale name="id">
        <short>Ingatkan untuk memuat ulang senarai kanal</short>

      </locale>


      <locale name="it">
        <short>Ricorda di ricaricare l'elenco dei canali</short>
        <long>Se il controllo automatico degli aggiornamenti è disabilitato, è necessario ricaricare manualmente l'elenco dei canali. Questa opzione consente di nascondere il promemoria mostrato in questo caso.</long>
      </locale>


      <locale name="ja">
        <short>チャンネルリストの再読み込みを催促する</short>
        <long>アップデートの自動チェックを無効にすると、チャンネルリストを手動で再読み込みしなければなりません。このオプションを使うと、こういった場合にリマインダの表示を隠すことができます。</long>
      </locale>


      <locale name="ka">
        <short>წყაროთა სიის განახლების შეხსენება</short>
        <long>როცა განახლებების ავტომატური მოსინჯვის ფუნქცია გამორთულია, თქვენ ხელით უნდა მოახდინოთ წყაროთა სიის განახლება, რასაც სისტემა შეგახსენებთ. ამ პარამეტრით შეიძლება შეხსენების აკრძალვა.</long>
      </locale>


      <locale name="ko">
        <short>채널 목록을 새로고침할 것을 알려줍니다.</short>
        <long>자동 업데이트 확인 기능을 사용하지 않으면, 채널 목록을 수동으로 다시 읽어야 합니다. 이 옵션은 이 경우에 알림 기능이 나타나지 않도록 합니다.</long>
      </locale>


      <locale name="ku">
        <short>Ji nû ve barkirina lîsteya kanalan bi bîr bixe</short>
        <long>Heke rojanekirinên jixweber ne çalak be, pêwiste tu qenalê lîsteyê bi destan daxî. Ev vebijark xuyakirina bibîrxistker vedişêre.</long>
      </locale>


      <locale name="lt">
        <short>Priminti įkelti iš naujo kanalų sąrašą</short>

      </locale>


      <locale name="mk">
        <short>Потсети за одново вчитување на листата со канали</short>

      </locale>


      <locale name="nb">
        <short>Minn på å laste kanallisten på nytt</short>

      </locale>


      <locale name="nl">
        <short>Herinneren om de kanaallijst te herladen</short>
        <long>Indien automatisch controleren voor updates uitgeschakeld is, moet u de kanalenlijst zelf herladen. Met deze optie kunt u er voor zorgen dat in dat soort gevallen geen herinnering gegeven wordt.</long>
      </locale>


      <locale name="pl">
        <short>Przypomnij o wczytaniu listy kanałów</short>
        <long>Jeśli automatycznie sprawdzanie dostępności aktualizacji jest wyłączone, należy wczytywać listę kanałów ręcznie. Ta opcja pozwala na ukrycie przypominania o tym fakcie.</long>
      </locale>


      <locale name="pt">
        <short>Relembrar reler a lista de reposit├│rios</short>
        <long>Se a opção para verificar automaticamente por actualizações estiver desactivada, tem de reler a lista de repositórios manualmente. Esta opção permite esconder a lembrança mostrada neste caso.</long>
      </locale>


      <locale name="pt_BR">
        <short>Lembrar de recarregar a lista de canais</short>
        <long>Se a verificação de atualizações estiver desabilitada, você tem que recarregar a lista de canais manualmente. Esta opção oculta o lembrete mostrado neste caso.</long>
      </locale>


      <locale name="ro">
        <short>Aminteşte-mi să reîncarc lista canalelor</short>
        <long>Dacă verificarea automată pentru actualizări este dezactivată, trebuie să reîncărcaţă lista canalelor manual. Această opţiune permite ascunderea reminderului afişat în acest caz.</long>
      </locale>


      <locale name="ru">
        <short>Напоминать обновить список каналов</short>
        <long>Если автоматическая проверка обновлений отключена, вам придется обновлять список источников вручную. Этот параметр позволяет скрыть показываемое в данном случае напоминание.</long>
      </locale>


      <locale name="sk">
        <short>Pripomínať znovunačítavanie zoznamu dostupných balíčkov</short>
        <long>Ak je automatická kontrola aktualizácií zakázaná, musíte obnoviť zoznam zdrojov ručne. Táto voľba umožní ukrytie pripomienky zobrazovanej pre tento prípad.</long>
      </locale>


      <locale name="sv">
        <short>Påminn om att uppdatera kanallistan</short>
        <long>Om automatisk kontroll efter uppdatering är inaktiverad behöver du läsa om kanallistan manuellt. Det här alternativet tillåter att påminnelsen döljs i det här fallet.</long>
      </locale>


      <locale name="th">
        <short>เตือนให้โหลดรายการช่องทางใหม่</short>
        <long>ถ้าการตรวจสอบสำหรับปรับปรุงโดยอัตโนมัติถูกปิดไว้ คุณจะต้องโหลดช่องรายการใหม่เอง ตัวเลือกนี้ทำให้ซ่อนคำเตือนที่จะแสดงในกรณีนี้ได้</long>
      </locale>


      <locale name="tl">
        <short>Ipaalala na mag-reload ng listahan ng channel</short>

      </locale>


      <locale name="tr">
        <short>Kanal listesini yeniden y├╝klemeyi hat─▒rlat.</short>
        <long>Eğer kendiliğinden güncelleştirme denetimi devre dışı bırakılmışsa, kanal listesini elle yeniden yüklemelisiniz. Bu seçenek bu durumda gösterilen anımsatıcıyı saklamanıza olanak sağlar.</long>
      </locale>


      <locale name="uk">
        <short>Нагадувати про поновлення списку каналів</short>

      </locale>


      <locale name="zh_CN">
        <short>提醒重载频道列表</short>
        <long>如果自动检查更新被禁用，你需要手动重新载入频道列表。本选项允许隐藏此情况的提醒。</long>
      </locale>


      <locale name="zh_TW">
        <short>提示重新載入套件來源</short>

      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/update-manager/show_details</key>
      <applyto>/apps/update-manager/show_details</applyto>
      <owner>update-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>False</default>

      <locale name="C">
        <short>Show details of an update</short>
        <long>
        Stores the state of the expander that contains the
        list of changes and the description
        </long>
      </locale>


      <locale name="ar">
        <short>أظهر تفاصيل تحديث</short>

      </locale>


      <locale name="bg">
        <short>Показване подробностите за актуализациите</short>

      </locale>


      <locale name="bn">
        <short>একটি আপডেটের বিস্তারিত প্রদর্শন করো</short>

      </locale>


      <locale name="ca">
        <short>Mostra els detalls d'una actualitzaci├│</short>
        <long>Emmagatzema l'estat de l'expansor que conté la llista de canvis i la descripció</long>
      </locale>


      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit detaily aktualizace</short>
        <long>Uchovává stav prvku obsahujícího seznam změn a popisů</long>
      </locale>


      <locale name="da">
        <short>Vis detaljer for opdatering</short>
        <long>Tilstanden for udfolderen der indeholder listen med ændringer og beskrivelser</long>
      </locale>


      <locale name="de">
        <short>Zeige Details einer Aktualisierung</short>
        <long>Speichert den Zustand des Expanders, der die Liste der Änderungen und die Beschreibung enthält</long>
      </locale>


      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση λεπτομερειών μιας ενημέρωσης</short>

      </locale>


      <locale name="en_AU">
        <short>Show details of an update</short>

      </locale>


      <locale name="en_GB">
        <short>Show details of an update</short>
        <long>Stores the state of the expander that contains the list of changes and the description</long>
      </locale>


      <locale name="eo">
        <short>Vidigi detalojn de promocio</short>
        <long>Konservas la staton de la elpakilo kiu kontenas la liston de ŝanĝoj kaj la priskribon</long>
      </locale>


      <locale name="es">
        <short>Mostrar detalles de una actualizaci├│n</short>
        <long>Almacena el estado del expansor que contiene la lista de cambios y sus descripciones</long>
      </locale>


      <locale name="eu">
        <short>Erakutsi eguneraketa baten xehetasunak</short>
        <long>Aldaketen zerrenda eta deskribapena biltzen dituen luzatzailearen egoera jasotzen du</long>
      </locale>


      <locale name="fi">
        <short>Näytä päivityksen yksityiskohdat</short>
        <long>Tallentaa muutosluettelon ja kuvauksen näyttämän ikkunalaajennoksen tilan.</long>
      </locale>


      <locale name="fr">
        <short>Afficher les détails d'une mise à jour</short>
        <long>Enregistre l'état de développement de la liste des changements et les descriptions</long>
      </locale>


      <locale name="gl">
        <short>Mostrar detalles dunha actualizaci├│n</short>
        <long>Almacena o estado do expandedor que contén a lista de cambios e a descrición</long>
      </locale>


      <locale name="he">
        <short>הצג פרטי עדכונים</short>

      </locale>


      <locale name="hr">
        <short>Prika┼╛i detalje nadogradnje</short>
        <long>Sprema status programa koji sadr┼╛i popis promjena i opise</long>
      </locale>


      <locale name="hu">
        <short>Frissítés részleteinek megjelenítése</short>
        <long>Eltárolja a módosítások listáját és a leírást tartalmazó kiterjesztő állapotát</long>
      </locale>


      <locale name="id">
        <short>Tampilkan perincian dari pemutakhiran</short>

      </locale>


      <locale name="it">
        <short>Mostra i dettagli di un aggiornamento</short>
        <long>Memorizza lo stato dell'espansore che contiene l'elenco dei cambiamenti e la descrizione</long>
      </locale>


      <locale name="ja">
        <short>アップデートの詳細を表示</short>
        <long>変更点と概要のリストを含んだ欄の状態を記憶します</long>
      </locale>


      <locale name="ka">
        <short>განახლების დეტალების ჩვენება</short>
        <long>ინახავს ცვლილებებისა და აღწერილობების შემცველი ექსპანდერის მდგომარეობას</long>
      </locale>


      <locale name="ko">
        <short>업데이트의 세부사항을 보여줍니다.</short>
        <long>변경 사항과 설명의 목록을 포함하는 확장자의 상태를 저장합니다.</long>
      </locale>


      <locale name="ku">
        <short>Hûragahiyên rojanekirinekê nîşan bide</short>
        <long>Rewşa pêşdebirên ku di wan de lîsteya guhertinan û şîrove hene , ambar dike</long>
      </locale>


      <locale name="lt">
        <short>Rodyti atnaujinimo detales</short>

      </locale>


      <locale name="mk">
        <short>Прикажи детали за надградбата</short>

      </locale>


      <locale name="nb">
        <short>Vis detaljer for en oppdatering</short>

      </locale>


      <locale name="nl">
        <short>Details van een update tonen</short>
        <long>Onthoudt de toestand van het vensterdeel dat de lijst met wijzigingen en de omschrijvingen bevat.</long>
      </locale>


      <locale name="oc">
        <short>Mostrar los detalhs d'una mesa a jorn</short>

      </locale>


      <locale name="pl">
        <short>Wyświetl szczegóły poszczególnych aktualizacji</short>
        <long>Zapamiętuje położenie wysuwalnego obszaru zawierającego listę zmian i opis</long>
      </locale>


      <locale name="pt">
        <short>Mostrar detalhes de uma actualização</short>
        <long>Guarda o estado do expansor que contém a lista de alterações e a descrição</long>
      </locale>


      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir detalhes de uma atualização</short>
        <long>Armazena o status do expansor que contém a lista de mudanças e a descrição</long>
      </locale>


      <locale name="ro">
        <short>Arat─â detaliile unei actualiz─âri</short>
        <long>Stochează starea extensorului care conţine lista de modificaări şi descrierea</long>
      </locale>


      <locale name="ru">
        <short>Показать подробности обновления</short>
        <long>Хранит состояние экспандера, содержащего описание и список изменений</long>
      </locale>


      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť podrobnosti o aktualizácii</short>
        <long>Uchováva stav prvku obsahujúceho zoznam zmien a popis</long>
      </locale>


      <locale name="sv">
        <short>Visa detaljer f├╢r en uppdatering</short>
        <long>Lagrar tillståndet för expanderaren som innehåller listan av ändringar och beskrivningen</long>
      </locale>


      <locale name="th">
        <short>แสดงรายละเอียดของการปรับปรุง</short>
        <long>บันทึกสถานะของตัวขยายที่มีรายการของการเปลี่ยนแปลงและคำบรรยาย</long>
      </locale>


      <locale name="tl">
        <short>Ipakita ang mga detalye ng isang pag-update</short>

      </locale>


      <locale name="tr">
        <short>Bir g├╝ncellemenin ayr─▒nt─▒lar─▒n─▒ g├╢ster</short>
        <long>Değişikliklerin ve açıklamaların listesini içeren açılır bölümün durumunu saklar</long>
      </locale>


      <locale name="zh_CN">
        <short>显示升级细节</short>

      </locale>


      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示更新套件的詳細資料</short>

      </locale>


      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示更新套件的詳細資料</short>

      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/update-manager/window_size</key>
      <applyto>/apps/update-manager/window_size</applyto>
      <owner>update-manager</owner>
      <type>pair</type>
      <car_type>int</car_type>
      <cdr_type>int</cdr_type>

      <locale name="C">
        <short>The window size</short>
        <long>
        Stores the size of the update-manager dialog
        </long>
      </locale>


      <locale name="ar">
        <short>مساحة النافذة</short>

      </locale>


      <locale name="az">
        <short>Pəncərə ölçüsü</short>

      </locale>


      <locale name="bg">
        <short>Размерът на прозореца</short>
        <long>Съхранява размера на update-manager диалога</long>
      </locale>


      <locale name="bn">
        <short>উইনডোর আকার</short>
        <long>update-manager ডায়ালগের আকার সংরক্ষন</long>
      </locale>


      <locale name="ca">
        <short>La mida de la finestra</short>
        <long>Emmagatzema la mida del diàleg del gestor d'actualitzacions</long>
      </locale>


      <locale name="cs">
        <short>Velikost okna</short>
        <long>Uchovává velikost dialogu správce aktualizací</long>
      </locale>


      <locale name="da">
        <short>Vinduesst├╕rrelsen</short>
        <long>Gemmer størrelsen på opdateringshåndteringens dialog</long>
      </locale>


      <locale name="de">
        <short>Die Fenstergröße</short>
        <long>Speichert die Größe des Fensters der Aktualisierungsverwaltung</long>
      </locale>


      <locale name="el">
        <short>Το μέγεθος του παραθύρου</short>
        <long>Αποθηκεύει το μέγεθος του διαλόγου του update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="en_AU">
        <short>The window size</short>
        <long>Stores the size of the update-manager dialogue</long>
      </locale>


      <locale name="en_GB">
        <short>The window size</short>
        <long>Stores the size of the update-manager dialogue</long>
      </locale>


      <locale name="eo">
        <short>La grando de fenestro</short>
        <long>Konservas la grandon de la promocimastrumila dialogo</long>
      </locale>


      <locale name="es">
        <short>El tama├▒o de la ventana</short>
        <long>Almacena el tama├▒o de la ventana del gestor de actualizaciones</long>
      </locale>


      <locale name="eu">
        <short>Leihoaren neurria</short>
        <long>Eguneratze kudeatzailearen leihoaren tamaina gordetzen du</long>
      </locale>


      <locale name="fi">
        <short>Ikkunan koko</short>
        <long>Tallentaa päivitystenhallintaikkunan koon</long>
      </locale>


      <locale name="fr">
        <short>La taille de la fenêtre</short>
        <long>Enregistre la taille de la fenêtre du gestionnaire de mises à jour</long>
      </locale>


      <locale name="gl">
        <short>O tamaño da ventá</short>
        <long>Almacena o tamaño da ventá do xestor de actualizacións</long>
      </locale>


      <locale name="he">
        <short>גודל החלון</short>

      </locale>


      <locale name="hr">
        <short>Veli─ìina prozora</short>
        <long>Sprema veli─ìinu prozora upravitelja nadogradnji</long>
      </locale>


      <locale name="hu">
        <short>Az ablak mérete</short>
        <long>A frissítéskezelő ablak méretének tárolása</long>
      </locale>


      <locale name="id">
        <short>Ukuran jendela</short>
        <long>Menyimpan ukuran dari dialog update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="it">
        <short>Dimensione della finestra</short>
        <long>Salva la dimensione della finestra di update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="ja">
        <short>ウィンドウのサイズ</short>
        <long>アップデート・マネージャのダイアログサイズを復元</long>
      </locale>


      <locale name="ka">
        <short>ფანჯრის ზომა</short>
        <long>ინახავს განახლების მენეჯერის ფანჯრის ზომას</long>
      </locale>


      <locale name="ko">
        <short>창 크기</short>
        <long>업데이트 관리자 대화상자의 크기를 저장합니다.</long>
      </locale>


      <locale name="ku">
        <short>Mezinahiyê paceyê</short>
        <long>Mezinahiya paceya rêveberê rojanekirinan hiltîne.</long>
      </locale>


      <locale name="lt">
        <short>Lango dydis</short>
        <long>Išsaugo update-manager dialogų dydį</long>
      </locale>


      <locale name="mk">
        <short>Големината на прозорецот</short>
        <long>Ја зачувува големината на дијалогот на update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="nb">
        <short>Vindusst├╕rrelsen</short>
        <long>Lagrer st├╕rrelsen for update-manager-vinduet</long>
      </locale>


      <locale name="nl">
        <short>De venstergrootte</short>
        <long>Onthoudt de grootte van het dialoogvenster van de update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="oc">
        <short>La talha de la fenèstra</short>

      </locale>


      <locale name="pl">
        <short>Rozmiar okna</short>
        <long>Zapami─Ötuje rozmiar okna Mened┼╝era aktualizacji</long>
      </locale>


      <locale name="pt">
        <short>Tamanho da Janela</short>
        <long>Guarda o tamanho do diálogo do gestor de actualizações</long>
      </locale>


      <locale name="pt_BR">
        <short>O tamanho da janela</short>
        <long>Armazena o tamanho do diálogo do update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="ro">
        <short>M─ârimea ferestrei</short>
        <long>Salveaz─â dimensiunea ferestrei update-manager</long>
      </locale>


      <locale name="ru">
        <short>Размен окна</short>
        <long>Хранит размер окна менеджера обновлений</long>
      </locale>


      <locale name="sk">
        <short>Veľkosť okna</short>
        <long>Uchováva veľkosť dialágu správcu aktualizácií</long>
      </locale>


      <locale name="sv">
        <short>F├╢nsterstorleken</short>
        <long>Lagrar storleken f├╢r uppdateringshanterarens dialogf├╢nster</long>
      </locale>


      <locale name="th">
        <short>ขนาดของหน้าต่าง</short>
        <long>บึนทึกขนาดของหน้าต่างของโปรแกรมจัดการปรับปรุง</long>
      </locale>


      <locale name="tl">
        <short>Ang laki ng window</short>
        <long>Inilalagay ang sukat ng update-manager dialog</long>
      </locale>


      <locale name="tr">
        <short>Pencere boyutu</short>
        <long>G├╝ncelleme y├╢neticisi penceresinin boyutunu saklar</long>
      </locale>


      <locale name="uk">
        <short>Розмір вікна</short>

      </locale>


      <locale name="zh_CN">
        <short>窗口大小</short>
        <long>储存更新管理器对话框的大小</long>
      </locale>


      <locale name="zh_HK">
        <short>視窗大小</short>
        <long>儲存 update-manager 對話窗的大小</long>
      </locale>


      <locale name="zh_TW">
        <short>視窗大小</short>
        <long>儲存 update-manager 對話視窗的大小</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/update-manager/check_dist_upgrades</key>
      <applyto>/apps/update-manager/check_dist_upgrades</applyto>
      <owner>update-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>True</default>

      <locale name="C">
        <short>Check for new distribution releases</short>
        <long>
       Check automatically if a new version of the current
           distribution is available and offer to upgrade (if
           possible).
        </long>
      </locale>


      <locale name="bg">
        <short>Проверка за нови версии на дистрибуцията</short>
        <long>Автоматична проверка за наличието на нова версия на текущата дистрибуция и предлагане да се надгради (ако е възможно).</long>
      </locale>


      <locale name="bn">
        <short>নতুন ডিস্ট্রিবিউশন রিলিজের জন্য পরীক্ষা করো</short>

      </locale>


      <locale name="ca">
        <short>Comprova si hi ha noves distribucions</short>
        <long>Comprova automàticament si es disposa d'una nova versió de la distribució actual i, si és possible, n'ofereix l'actualització</long>
      </locale>


      <locale name="cs">
        <short>Zkontrolovat nová vydání distribuce</short>
        <long>Automaticky kontrolovat, zda je dostupná nová verze současné distribuce a nabídnout přechod na vyšší verzi, je-li to možné.</long>
      </locale>


      <locale name="da">
        <short>Unders├╕g om der er en ny distributionsudgivelse</short>
        <long>Undersøg automatisk om der er en ny version af din distribution tilgængelig, og tilbyd at opgradere (hvis det er muligt).</long>
      </locale>


      <locale name="de">
        <short>Nach neuen Versionen der Distribution suchen</short>
        <long>Automatisch nach neuen Versionen der Distribution suchen und gegebenenfalls eine Aktualisierung auf diese anbieten.</long>
      </locale>


      <locale name="el">
        <short>Έλεγχος για νέες εκδόσεις της διανομής</short>
        <long>Αυτόματος έλεγχος αν είναι διαθέσιμη μια νεότερη έκδοση της τρέχουσας διανομής και προσφέρει αναβάθμιση.</long>
      </locale>


      <locale name="en_AU">
        <short>Check for new distribution releases</short>
        <long>Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).</long>
      </locale>


      <locale name="en_GB">
        <short>Check for new distribution releases</short>
        <long>Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).</long>
      </locale>


      <locale name="eo">
        <short>Kontroli por novaj distribuaj eldonoj</short>
        <long>Kontroli aŭtomate ĉu nova versio de la aktuala distribuo estas disponebla kaj proponi promocion (se eblas).</long>
      </locale>


      <locale name="es">
        <short>Comprobar si existen nuevas publicaciones de la distribuci├│n</short>
        <long>Comprobar automáticamente si se encuentra disponible una nueva versión de la distribución actual, y proponer su actualización (si es posible).</long>
      </locale>


      <locale name="eu">
        <short>Egiaztatu banaketa argitalpena berriak dauden</short>
        <long>Automatikoki egiaztatu uneko banaketaren bertsio berria eskuragarri dagoen eta berau berritzeko aukera eman (ahal bada).</long>
      </locale>


      <locale name="fi">
        <short>Tarkista, onko jakelusta uusia julkaisuja</short>
        <long>Tarkista automaattisesti, onko jakelusta saatavilla uudempaa versiota ja tarjoa päivitystä (jos mahdollista).</long>
      </locale>


      <locale name="fr">
        <short>Vérifier les nouvelles versions de la distribution</short>
        <long>Vérifier automatiquement si une nouvelle version de l'actuelle distribution est disponible et proposer la mise à jour (si possible).</long>
      </locale>


      <locale name="gl">
        <short>Comprobar se existen novas versi├│ns da distribuci├│n</short>
        <long>Comprobar automáticamente se se atopa dispoñible unha nova versión da distribución actual, e propoñer a súa actualización (se é posible).</long>
      </locale>


      <locale name="he">
        <short>חפש גירסאות חדשות להפצה</short>
        <long>בדוק אוטומטית אם גירסה חדשה של הפצה זו זמינה, והצע לשדרג (אם ניתן).</long>
      </locale>


      <locale name="hr">
        <short>Provjeri za nova izdanja distribucije</short>
        <long>Automatski provjeri je li nova verzija trenutne distribucije dostupna i ponudi nadogradnju (ako je mogu─ça).</long>
      </locale>


      <locale name="hu">
        <short>Új disztribúciókiadások keresése</short>
        <long>Az aktuális terjesztés új verziójának automatikus keresése és a frissítés felajánlása (ha lehetséges).</long>
      </locale>


      <locale name="id">
        <short>Periksa untuk luncuran distribusi baru</short>
        <long>Memeriksa otomatis jika versi baru dari distribusi sekarang telah tersedia dan tawarkan untuk meng-upgrade (jika memungkinkan).</long>
      </locale>


      <locale name="it">
        <short>Controlla nuovi rilasci della distribuzione</short>
        <long>Controllare automaticamente se è disponibile una nuova versione della distribuzione corrente e offrire la possibilità di effettuare l'avanzamento (se possibile).</long>
      </locale>


      <locale name="ja">
        <short>新しいディストリビューションのリリースをチェックする</short>
        <long>現在使用中のディストリビューションの最新バージョンが存在する場合自動的にチェックし、可能ならアップグレードを提案する</long>
      </locale>


      <locale name="ka">
        <short>დისტრიბუტივის ახალი გამოშვების მოსინჯვა</short>
        <long>დისტრიბუტივის ახალი ვერსიის ავტომატური მონახვა და თუ შესაძლებელია, განახლების შემოთავაზება.</long>
      </locale>


      <locale name="ko">
        <short>새로운 배포판을 확인합니다.</short>
        <long>현재 버전보다 새 버전이 있고, 업그레이드 가능한 지를 자동으로 확인합니다.</long>
      </locale>


      <locale name="ku">
        <short>Li derketina belavkirina nû bigerîne</short>
        <long>Bixweber kontrol bike bê ka guhertoya nû ya belavkariya mevcûd heye yan na  û (heke pêkan be) bê ka bilindkirinan pêşkeş dike yan na.</long>
      </locale>


      <locale name="lt">
        <short>Tikrinti, ar yra išleista nauja distribucijos (OS) versija</short>
        <long>Automatiškai patikrinti, ar yra nauja dabartinės distribucijos versija ir, jei yra, pasiūlyti atnaujinti.</long>
      </locale>


      <locale name="mk">
        <short>Провери за нови изданија од дистрибуцијата</short>
        <long>Провери автоматски дали е достапна нова верзија на дистрибуцијата и понуди надградба (ако е возможно).</long>
      </locale>


      <locale name="nb">
        <short>Se etter nye utgivelser av distribusjonen</short>
        <long>Se etter nyere utgivelser av distribusjonen og tilby om mulig oppgradering.</long>
      </locale>


      <locale name="nl">
        <short>Controleren op nieuwe distributieversies</short>
        <long>Automatisch controleren of er een nieuwe versie van de huidige distributie beschikbaar is en aanbieden om te upgraden (indien mogelijk)</long>
      </locale>


      <locale name="oc">
        <short>Verificar se i a de n├▓vas versions de la distribucion</short>
        <long>Verificar automaticament se una novèla version de la distribucion actuala es disponiblas e prepausar de la metre a jorn (s'es possible).</long>
      </locale>


      <locale name="pl">
        <short>Sprawdzaj nowe wydania dystrybucji</short>
        <long>Automatycznie sprawdzaj, czy jest dostępna nowa wersja bieżącej dystrybucji i daj możliwość aktualizacji (jeśli to możliwe).</long>
      </locale>


      <locale name="pt">
        <short>Verificar novos lançamentos da distribuição</short>
        <long>Verificar automaticamente se uma nova versão da distribuição actual está disponível e oferecer para actualizar (se possível).</long>
      </locale>


      <locale name="pt_BR">
        <short>Checar por novas versões da distribuição</short>
        <long>Checar automaticamente se uma nova versão da distribuição atual está disponível e oferecer a atualização (se possível).</long>
      </locale>


      <locale name="ro">
        <short>Verifică pentru lansări noi de distribuţie</short>
        <long>Verifică automat dacă o versiune mai nouă a acestei distribuţii este disponibilă şi oferă-te să actualizezi (dacă este posibil).</long>
      </locale>


      <locale name="ru">
        <short>Проверить на наличие новых релизов дистрибутива</short>
        <long>Автоматически проверять наличие новой версии дистрибутива и предлагать обновление (если возможно).</long>
      </locale>


      <locale name="sk">
        <short>Kontrolovať dostupnosť novšej verzie distribúcie</short>
        <long>Automaticky kontrolovať dostupnosť novšej verzie súčasnej distribúcie, a ak je to možné ponúknuť možnosť jej aktualizácie.</long>
      </locale>


      <locale name="sv">
        <short>Sök efter nya utgåvor av distributionen</short>
        <long>Kontrollera automatiskt om en snare version för nuvarande distribution finns tillgänglig och fråga om du vill uppgradera (om möjligt).</long>
      </locale>


      <locale name="th">
        <short>ตรวจหาชุดเผยแพร่ใหม่</short>
        <long>ตรวจหาโดยอัตโนมัติว่ารุ่นใหม่ของชุดเผยแพร่นี้มีหรือยังและสามารถใช้ปรับปรุงรุ่นได้(ถ้าเป็นไปได้)</long>
      </locale>


      <locale name="tl">
        <short>Suriin para sa bagong releases pang-distribusiyon</short>
        <long>Awtomatikong tumitingin kung may bagong bersiyon na available ang kasalukuyang distribusiyon at mag-mungkahing mag-upgrade (kung posible).</long>
      </locale>


      <locale name="tr">
        <short>Yeni dağıtım yayımları için denetle</short>
        <long>Mevcut da─ƒ─▒t─▒m─▒n yeni s├╝r├╝m├╝ bulunup bulunmad─▒─ƒ─▒n─▒ ve (e─ƒer m├╝mk├╝nse) y├╝kseltme sunup sunmad─▒─ƒ─▒n─▒ kendili─ƒinden denetle.</long>
      </locale>


      <locale name="zh_CN">
        <short>检测新版本发布</short>
        <long>自动检测是否有当前发行版的新版本可用并建议升级（可能的话）。</long>
      </locale>


      <locale name="zh_HK">
        <short>檢查有沒有新的發行版本</short>

      </locale>


      <locale name="zh_TW">
        <short>檢查有沒有新的發行版本</short>
        <long>自動檢查目前的發行版本是否有新的版本及升級到該版本（若果可以）。</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>